The Sleepy Residents of Birdcage Manor ch. 5 (end vol. 1) and Omamori no Kamisama ch. 3


Behold! The power of… Employee/Employer co-dependent relationships! IT’S A BEAUTIFUL THING.

That’s right, we have two releases to throw your way today (is this going to be a habit? SOUNDS GOOD MAN) with a 50:50 awesome to suck ratio, the order of which I think you can infer from the title… and no, you don’t get bonus points for figuring out what it is, though I may award you kiss-ass brownie points if you do.

Mmmm, brownies. Warm, soft, chocolaty brow-

Oh, and by the way, apparently Birdcage has an official English title that I never even noticed until Sylph magazine released a pretty fsking sweet artbook this month. It’s “Welcome to Hotel Williams Child Bird,” which is significantly less snazzy, but it works for me. I’m still gonna call it Birdcage, though. SO HAH, TAKE THAT.

This release was made possible by Shae and Shinigami (both pulling editor duty), Epikwonder and Zippyzippy (pulling typesetter duty) and Melfra and Clover, OUR TRUSTY QCs. GIVE THEM YOUR THANKS.

Download The Sleepy Residents of Birdcage Manor ch. 5 (end volume 1): The Wingless Bird Within the Cage (part II)
Download Omamori no Kami-sama ch. 3: Matsuri and the Omamori

AND ENJOY. (Don’t forget you can read these online, too!)

rebmastu

17 thoughts on “The Sleepy Residents of Birdcage Manor ch. 5 (end vol. 1) and Omamori no Kamisama ch. 3

  1. PumpkinPie says:

    Thank you for both chapters and for all your hardwork! =)
    And yeah, I bet everyone prefer your version of the title :D

  2. Chi says:

    Birdcage > far superior title to the other one. It has a nice ring to it. :b

    In any case, thanks for scanning, I love both of these series. :D <3

  3. Linnyu says:

    Thanks for the release~

    I think that “Birdcage” flows better in English than “Hotel Williams” (child bird?). The awkward translation reminds me of the amusing fun that google translating and back translating Chinese into English and back (and then back again) is, by the time you’re done, it’s completely unrecognizable. (Yes, I do little with my life.)

    But anyway, thanks so much for the release!

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

Notify me of followup comments via e-mail. You can also subscribe without commenting.